Publicada en la Edición Nº 177 del jueves 18 de mayo de 2006.
Señor Director:
Está bien, perdí, tienen razón. Lo reconozco. Leyendo la contratapa del libro "80 - La Era Ochentera" de Oscar Contardo y Macarena García, me di cuenta. "La época en que los chilenos conocieron el Trolley, a Vicente Ruiz y el Garage Matucana", dice resumidamente un párrafo. Y dije "No, me cagaron estos gallos, gancho". ¿Qué saca uno a esta altura con explicar que "chileno" no es lo mismo que "santiaguino"? ¿Qué saca uno con decir que es del Sur y no tiene puta idea de qué fue el Trolley? ¿ni el Garage Matucana?¿Qué saca uno con decir que en el Sur existe toda una generación de treintones que nunca vieron los Bochincheros y no saben qué mierda es el Pipiripao? Me pregunto, Sr. Director, ¿Sabrán en Chile que allá en el sur en los 80 uno jugaba a las polcas, a las bochas, a la tiña o a la chola? ¿Sabrán lo que es estar en el transgeneracional Don Moise a las cuatro de la mañana bajo cero rodeado de viejos chichas y uno que otro travesti comiendo carbonada y escuchando el himno de Deportes Temuco?¿O un asadito de yoco, con los amigos? ¿Que en Osorno las papas mayo son las papas del mes de mayo? ¿Que en Puerto Montt la tía se ponía cutá? ¿Que en Temuco las tías se comen el completo con tenedor?(¿Se imaginarán por qué?) ¿Que en Osorno el pololo se ponía picunto y despues la polola andaba privá? Recuerdo cuando El Monteaguilino presentó el "Caballito de metal" en el festival de Viña, algún "folklorista" facho lo atacó diciendo que la guaracha (La guaracha campesina, la de René Inostroza, esa que escuché toda la niñez) no era folclor chileno. ¡Tenía toda la razón el viejo vinagre! La guaracha es del Sur, no de Chile. Ya, oh, está bien, perdí. Me rindo.
Lo malo es haer tenío que venirme a cayusear a Chile. El país de los codazos. Donde todos se cagan y nadie se ayuda. Donde la micro no te para en la mañana. P'ta madre... Ya, oh, tienen razon...si aquí viven todos los pelotudos de la tele. Y tienen el Paseo Ahumada y su horrible música de sala de espera, y el Metro y Fantasilandia y la Garra Blanca y los de Abajo y Lavín y yaa ooh, tienen razón. Santiago es Chile. Menos mal que soy del Sur.
Ivo
Sureño residente en Chile.
PS: Me apestan los 80. No hallo la hora que pasen de moda.
q buena carta